Апостиль по странам

Сальвадор

Перечень компетентных органов, уполномоченных на проставление апостиля в Коста-Рике

Министерство внутренних дел

Легализация документов:

Легализация документов заключается в заверении, выданном Министерством иностранных дел, подписи консульского работника Сальвадора за границей для того, чтобы оно имело силу в Сальвадоре.

Легализация заключается в процедуре заверения подписи консульского работника Сальвадора за границей. Данное заверение выдается Министерством иностранных дел и имет силу в Сальвадоре.

У любого лица, желающего легализовать документ за границей для въезда в Сальвадор, есть две альтернативы: если документ выдан в странах, не являющихся участниками Гаагской конвенции, заинтересованное лицо должно получить подлинный документ в дипломатических и консульских представительствах Сальвадора за рубежом.

Если документ выдан в стране -участнице Гаагской конвенции, заинтересованное лицо должно получить апостиль, выданный национальными органами, назначенными каждой страной-участницей.

Аналогичным образом, Министерство иностранных дел легализует подписи национальных органов, чтобы они могли иметь силу в зарубежных странах.

Сальвадорский документ, который не был легализован, не будет иметь юридической силы за границей. Следует отметить, что Министерство иностранных дел НЕ легализует содержание документа, а только легализует подпись должностного лица, которая соответствует данному документу.

Процедуры проставления апостиля в Министерстве иностранных дел:

Апостиль – это печать, которая удостоверяет подлинность подписи и должность уполномоченного лица, подписывающего документ.

Апостиль проставляется странами, которые являются частью Гаагской конвенции об отмене требования о легализации иностранных официальных документов, известной как Гаагская конвенция. Она была создана в 1961 году и заменяет длительный процесс аутентификации.

В нашей стране Министерство иностранных дел является единственным органом, ответственным за проставление апостилей на сальвадорские документы. В случае Сальвадора проставление апостиля является бесплатным.

Апостилируются официальные документы, в том числе документы, выданные органом власти или государственным должностным лицом, например, государственными министерствами. Административные документы (документы о семейном положении, документы об образовании, документы, выданные Национальной регистрационной службой), Нотариальные документы, такие как свидетельства о публичных действиях и нотариальные акты.

Апостиль в Сальвадоре представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на испанском, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Колумбией на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 25 октября 1980 г. о гражданских аспектах международного похищения детей [28]

Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления [33]