Апостиль по странам


Парагвай

Информация об апостиле в Парагвае

Компетентные органы, уполномоченные на проставление апостиля в Парагвае:

Министерство иностранных дел;

Генеральный департамент по консульским вопросам.

Требования: предъявите документ, содержащий подпись уполномоченного лица, в соответствии с реестром подписей в Офисах легализации.

Перечень процедур, которые необходимо выполнить в зависимости от различных типов документации:

1. СВИДЕТЕЛЬСТВО О РОЖДЕНИИ, БРАКЕ И СМЕРТИ:

а) Главное управление записи актов гражданского состояния;

б) Генеральный секретариат записи актов гражданского состояния;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

2. СПРАВКА О НЕСУДИМОСТИ / ПАСПОРТ / КСЕРОКОПИЯ УДОСТОВЕРЕНИЯ ЛИЧНОСТИ:

а) Адрес органов, выдавших документы, удостоверяющие личность;

б) Министерство внутренних дел;

в) Министерство иностранных дел.

3. СПРАВКА ИНТЕРПОЛА:

а) Командующий Национальной полицией, начальник штаба;

б) Главный помощник командования;

в) Министерство внутренних дел;

г) Министерство иностранных дел.

4. РАЗРЕШЕНИЕ НА ВЫЕЗД ДЛЯ НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНЕГО / ПОЛНАЯ ДЕЕСПОСОБНОСТЬ:

а) Суды соответствующего уровня и/или Суд по делам несовершеннолетних;

б) Генеральный секретариат Верховного Суда;

в) Министерство юстиции (в случае получения разрешения или проведения судебного процесса);

г) Министерство иностранных дел.

5. СПРАВКА О РЕГИСТРАЦИИ, ВЫДАННАЯ МИНИСТЕРСТВОМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ:

а) Министерство внутренних дел;

б) Министерство иностранных дел.

6. КАРТОЧКА РЕГИСТРАЦИИ (КСЕРОКОПИЯ):

а) Управление по делам миграции;

б) Министерство внутренних дел;

в) Министерство иностранных дел.

7. СПРАВКА О СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ:

а) Главное управление записи актов гражданского состояния;

б) Генеральный секретариат записи актов гражданского состояния;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

8. СПРАВКА ОБ ОБУЧЕНИИ, СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЗНАНИИ УЧЕНОЙ СТЕПЕНИ, СПРАВКИ ИЗ КОЛЛЕДЖЕЙ И УНИВЕРСИТЕТОВ, ДИССЕРТАЦИИ:

а) Справка, выданная учебным заведением или высшим учебным заведением;

б) Генеральный секретариат Министерства образования и культуры;

в) Отдел легализации Министерства образования и культуры;

г) Министерство иностранных дел.

9. МЕДИЦИНСКИЕ СПРАВКИ:

а) Врач, имеющий право на осуществление профессиональной деятельности;

б) Дирекция по контролю за профессиональной деятельностью и медицинскими учреждениями Министерства здравоохранения и социального обеспечения;

в) Министерство иностранных дел.

10. КСЕРОКОПИИ, ЗАВЕРЕННЫЕ НОТАРИУСОМ:

а) Нотариальная палата;

б) Генеральный секретариат Верховного Суда;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

11. ЛЮБОЙ ДОКУМЕНТ, ВЫДАННЫЙ СУДЕБНЫМИ ОРГАНАМИ:

а) Судебная власть;

б) Генеральный секретариат Верховного Суда;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

12. ЭМИССИЯ ЦЕННЫХ БУМАГ (АКЦИЙ):

а) Судебная власть;

б) Генеральный секретариат Верховного Суда;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

13. ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ:

а) Генеральный секретариат Верховного Суда;

б) Министерство юстиции;

в) Министерство иностранных дел.

14. СПРАВКИ О РЕГИСТРАЦИИ ТОРГОВЫХ МАРОК:

а) Судебная власть: Государственный реестр коммерции;

б) Генеральный секретариат Верховного Суда;

в) Министерство юстиции;

г) Министерство иностранных дел.

15. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОХОЖДЕНИИ ВОЕННОЙ СЛУЖБЫ (КСЕРОКОПИЯ):

а) Министерство обороны;

б) Министерство иностранных дел.

16. ДОКУМЕНТЫ / СПРАВКИ ПРАВИТЕЛЬСТВ:

а) Адреса муниципалитетов;

б) Министерство внутренних дел;

в) Министерство иностранных дел.

17. ДОКУМЕНТЫ / СПРАВКИ МУНИЦИПАЛИТЕТОВ ГОРОДОВ, РАСПОЛОЖЕННЫХ ВО ВНУТРЕННИХ РАЙОНАХ:

а) Адреса муниципалитетов;

б) Министерства внутренних дел;

c) Министерство иностранных дел.

18. ДОКУМЕНТЫ / СПРАВКИ МУНИЦИПАЛИТЕТА АСУНСЬОНА:

а) Муниципалитет Асунсьона;

б) Министерство иностранных дел.

19. СЕРТИФИКАТ ОТСУТСТВИЯ ВОЗРАЖЕНИЙ (NOC):

а) Химическая лаборатория;

б) Санитарный надзор Министерства здравоохранения и социального обеспечения;

в) Министерство иностранных дел.

20. ТАМОЖЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ НА ВВОЗ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ:

а) Химическая лаборатория;

б) Управление санитарного надзора Министерства здравоохранения и социального обеспечения;

в) Министерство иностранных дел.

21. СВИДЕТЕЛЬСТВО О СМЕРТИ ПО ДАННЫМ БИОСТАТИСТИКИ, ВЫДАННОЕ МИНИСТЕРСТВОМ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СОЦИАЛЬНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ:

a) Министерством здравоохранения и социального обеспечения;

б) Министерством иностранных дел.

22. СЕРТИФИКАТ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТОВАРА, ЭКСПОРТНАЯ НАКЛАДНАЯ, ДАРСТВЕННЫЙ СЕРТИФИКАТ И ПРЕЙСКУРАНТ ЦЕН:

а) Генеральный секретариат Министерства промышленности и торговли;

б) Министерство иностранных дел.

23. НАЗВАНИЕ ТОРГОВОЙ МАРКИ И РЕГИСТРАЦИЯ ТОРГОВОЙ МАРКИ:

а) Генеральный секретариат Министерства промышленности и торговли;

б) Министерство иностранных дел.

24. СЕРТИФИКАТ ОДОБРЕНИЯ, ВЕТЕРИНАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ И СЕРТИФИКАТ КОНТРОЛЯ КАЧЕСТВА:

а) Подразделение Государственного секретариата по животноводству Министерства сельского хозяйства и животноводства;

б) Министерство иностранных дел.

25. СЕРТИФИКАТ КОНТРОЛЯ ЗА ПОГОЛОВЬЕМ СКОТА:

а) Департамент действий и контроля за животноводством Министерства сельского хозяйства и животноводства;

б) Министерство иностранных дел.

26. ФИТОСАНИТАРНЫЙ СЕРТИФИКАТ:

а) Управление по защите растений Министерства сельского хозяйства и животноводства;

б) Министерство иностранных дел.

27. УГОН ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА:

а) Департамент по расследованию преступлений Национальной полиции;

б) Управление технической поддержки Национальной полиции;

в) Министерство внутренних дел;

г) Министерство иностранных дел.

28. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ:

а) Управление наземного транспорта Министерства общественных работ и коммуникаций;

б) Министерство иностранных дел.

29. СЕРТИФИКАТ БЕЗОПАСНОСТИ:

а) Национальная служба охраны окружающей среды Министерства здравоохранения и социального обеспечения;

б) Министерство иностранных дел.

30. ДОРОЖНЫЙ СЕРТИФИКАТ:

а) Генеральный секретариат Министерства общественных работ и коммуникаций;

б) Министерство иностранных дел.

31. УКАЗЫ, ПОСТАНОВЛЕНИЯ, РАСПОРЯЖЕНИЯ МИНИСТЕРСТВ (ОРИГИНАЛЫ И КОПИИ):

а) Генеральный секретариат соответствующего министерства;

б) Министерство иностранных дел.

32. СЕРТИФИКАТ СООТВЕТСТВИЯ СТАНДАРТАМ И ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТЧЕТ:

а) Национальный институт технологии и стандартизации;

б) Министерство иностранных дел.

33. ИМПОРТ ОРУЖИЯ ДЛЯ НАЦИОНАЛЬНОЙ ПОЛИЦИИ:

а) Начальник Национальной полиции;

б) Отдел кадров Главного управления Национальной полиции;

в) Главный помощник командования Национальной полиции;

г) Министерство внутренних дел;

д) Министерство иностранных дел.

34. УСТАВ ОБЩЕСТВА, ПОДЗАКОННЫЕ АКТЫ ОБЩЕСТВА, ПРОТОКОЛЫ СОБРАНИЙ, ОБЩИЙ БАЛАНС ОБЩЕСТВА, СЛИЯНИЕ ОБЩЕСТВА, ОБЩИЕ И СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПОЛНОМОЧИЯ, РАЗРЕШЕНИЕ НА ПРОВЕДЕНИЕ, ПОЛНОМОЧИЯ И ОБСТОЯТЕЛЬСТВА В ЦЕЛОМ:

а) Подпись нотариуса;

б) Коллегия нотариусов;

в) Генеральный секретариат Верховного Суда;

г) Министерство юстиции;

д) Министерство иностранных дел.

Апостиль в Парагвае представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на испанском, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Парагваем на основании ратификации нижеуказанных конвенций:
Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов.
Конвенция от 25 октября 1980 г. о гражданских аспектах международного похищения детей.
Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления.

Министерство иностранных дел

Адрес:

Главное управление по консульским вопросам
Департамент аутентификации
ул. 14 де Майо, между ул. Эстрелья и Пальма
г. Асунсьон – Парагвай

Телефоны: +595 21 494 773
Сайт: http://www.mre.gov.py/
E-mail: legalizaciones@mre.gov.py