Апостиль по странам


Индия

Информация по апостилю в Индии:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Индии:

1. Министерство иностранных дел правительства Индии

Существуют два способа получения апостиля в Индии:

а) Получить аттестацию штата, затем апостиль МИД

б) Получить апостиль МИД, пропустив аттестацию штата

А - с аттестацией штата

Это безопасный, но более сложный способ, при котором Вам нужно обратиться к правительству штата, выдавшему этот документ, предоставить свои документы туда, заплатить пошлину и получить аттестацию штата для Ваших документов. Вышеуказанное объяснение может создать впечатление, что аттестацию штата получить просто, но на самом деле все совсем иначе. Поскольку правительства штатов работают медленно, как улитки, получение аттестации правительства штата займет несколько месяцев.

Для свидетельства о рождении процедура аттестации штата следующая:

Обратитесь в секретариат вашего района, предоставьте документы, оплатите пошлину. Получив разрешение от секретариата, отнесите ваши оригинальные документы в учреждение, выдавшее свидетельство о рождении в вашем районе. Получите от них печать, вновь отнесите запечатанные оригинальные документы в секретариат и получите от них печать аттестации штата.

Теперь пришло время для апостиля МИД.

Вы не можете напрямую обратиться в МИД, как к правительству штата, для получения апостиля. Вам нужно обратиться к любому сертифицированному агенту и получить свои документы с апостилем. Это займет 3–4 дня или 1-2 недели в зависимости от того, сколько Вы заплатите за услуги. Я бы посоветовал взвесить свое решение перед передачей документов другому агенту. После того как Вы предоставите им документы, они будут контролировать ситуацию, поэтому рекомендую Вам воспользоваться Google Maps и выбирать агентов с самыми высокими рейтингами и отзывами, чтобы получить больше информации о том, к кому Вы впоследствии обратитесь.

б) Получение апостиля МИД, пропустив аттестацию штата

Процедура получения апостиля без аттестации штата такая же, как получение апостиля МИД после получения аттестации штата. Вы передаете документы агентам, и они все уладят за Вас.

Апостиль в Индии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на хинди, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Индией на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

С 2005 года является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменившей требование легализации иностранных официальных документов. Апостиль принимается в 105 странах-участницах Конвенции (для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: www.hcch.net). Апостиль делается для личных документов, таких как свидетельства о рождении/смерти/браке, аффидевиты, доверенности и т. д., и документов об образовании, таких как степень, диплом, аттестат зрелости и среднего образования и т. д. Любой документ, апостилированный в одной стране-члене, приемлем во всех других странах. 104 страны-члена, подписавшие упомянутую конвенцию 1961 года, что значительно упрощает процесс аттестации, избавляя от необходимости заверять документы в каждой или для каждой из стран в отдельности.

Министерство иностранных дел