Апостиль по странам

Япония

Информация по апостилю в Японии

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Японии:
Министерство иностранных дел в Токио

Когда вам может понадобиться апостиль?

Аутентификация/апостиль может потребоваться, когда вам необходимо предоставить японские

официальные документы для различных процедур (например, брак, развод, регистрация

рождения, оформление визы, регистрация компании или покупка недвижимости) за границей и

когда соответствующий орган попросил вас получить сертификацию от Министерства

иностранных дел. Апостиль будет принят только странами-участницами Гаагской конвенции. В

стране назначения он может быть использован как сертификация, эквивалентная легализации

посольством/генеральным консульством страны назначения в Японии. Даже если страна

назначения является участником Гаагской конвенции (Конвенция об апостиле), в некоторых

случаях может потребоваться легализация. В таких случаях аутентификация будет необходима.

Пожалуйста, уточните требования у агентства назначения или посольства/генерального

консульства страны назначения в Японии перед представлением документов. Все сертификации,

представленные в страны, не являющиеся участниками Гаагской конвенции , должны быть

подтверждены.

Процедура подачи заявления:

Пожалуйста, обратитесь к следующим разделам для информации о ходе процедуры, документах, подлежащих сертификации, процедуре подачи заявления и необходимых документах.

1. Документы, подлежащие сертификации

2. Ход процедуры

3. Процедура подачи заявления и необходимые документы

4. (пример) Страны (регионы), участвующие в Конвенции об отмене требования легализации иностранных публичных документов (Гаагская конвенция)

 

Апостиль в Японии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на японском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Японией на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Статут Гаагской конференции по международному частному праву [01]

Конвенция от 1 марта 1954 г. о гражданском процессе [02]

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 15 ноября 1965 г. о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам [14]

Узбекистан

Информация по апостилю в Узбекистане

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Узбекистане:

Для целей статьи 6 Конвенции следующие органы уполномочены выдавать Сертификат (Апостиль), упомянутый в статье 3 Конвенции:

- Министерство юстиции – на официальные документы, исходящие из судов и юстиции;

- Прокуратура – на официальные документы, исходящие из прокуратуры, органов расследования и следствия;

- Государственный центр тестирования при Кабинете Министров Республики Узбекистан – на официальные документы, исходящие из органов образования и науки;

- Министерство иностранных дел – на все остальные официальные документы.

ПРОЦЕДУРА ПРИКРЕПЛЕНИЯ АПОСТИЛЯ К ПРАВОВЫМ ДОКУМЕНТАМ

Закон "О присоединении Республики Узбекистан к Конвенции об отмене требования легализации иностранных публичных документов" (Гаагская конвенция), принятый Законодательной палатой Олий Мажлиса Республики Узбекистан 27 января 2011 года, утвержденный Сенатом Олий Мажлиса Республики Узбекистан 25 марта 2011 года и вступивший в силу 5 апреля 2011 года.

Согласно Положению о процедуре прикрепления апостиля, утвержденному Постановлением Правительства под номером 307 от 17 ноября 2011 года, апостиль прикрепляется к публичным документам для подтверждения подлинности подписи, полномочий лица, подписавшего документ, и подлинности печати или печати на документе.

В случае правовых документов апостиль прикрепляют  к оригиналам или по выбору заявителя к нотариально заверенным копиям.

Апостиль не может быть прикреплен к:

- Документам, составленным посольствами или консульскими учреждениями Республики Узбекистан в другой стране;

- Документам, имеющим прямое отношение к коммерческой или таможенной деятельности; паспортам; военным билетам.

Срок рассмотрения заявления о прикреплении апостиля к публичным документам не превышает 5 рабочих дней с даты представления документов. При необходимости подтверждения образца подписи или полномочий для подписания документа определенным должностным лицом, подавшим заявление о прикреплении апостиля к публичному документу, и (или) подтверждения образца печати учреждений, откуда исходит публичный документ, срок не превышает 20 рабочих дней. За рассмотрение заявления о прикреплении апостиля к публичным документам взимается пошлина в размере 10 процентов минимальной заработной платы. Государственные органы и другие государственные учреждения, подающие заявление на прикрепление апостиля, освобождаются от уплаты пошлины.

 

Апостиль в Узбекистане представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на узбекском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Узбекистаном на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Оман

Информация по апостилю в Омане:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Омане:

- Министерство иностранных дел (Консульский отдел)

Документ апостиля является действительным и легализованным видом удостоверения во всех странах, являющихся членами Гаагской конвенции. Любой документ, выданный в стране происхождения и предназначенный для использования в другой стране, должен быть легализован или заверен апостилем, прежде чем он будет признан подлинным за границей. Апостиль - это свидетельство, которое подтверждает подлинность подписи и печати лица, удостоверившего конкретный документ.

Оман присоединился к Гаагской конвенции, подписав Договор об апостили 30 января 2012 года. Это единственная страна в Совете сотрудничества Персидского залива, принимающая Договор об апостиле. В соответствии с этим договором правительство страны-получателя по закону обязано принимать те документы, выданные и подтвержденные апостилем отправляющей страны, в основном Министерством иностранных дел. Таким образом, страна-получатель принимает любой документ, даже если он не заверен своим посольством в стране-отправителе.

Процедура для получения апостиля:

1. Получение апостиля от департамента внутренних дел (HRD) страны происхождения.

2. После легализации HRD документ должен быть удостоверен Министерством иностранных дел в Нью-Дели.

3. Получение апостиля от посольства Омана - это последний этап для признания ваших документов действительными для использования в Омане.

После получения апостиля от посольства Омана ваши документы становятся действительными и могут быть использованы для трудоустройства, образования, коммерческих целей, получения визы и т.д.

Адрес: P.O. Box 252 113 Маскат Султанат Оман

Телефон: +(968)24699500

 

Апостиль в Омане представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на арабском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Оманом на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Монголия

Информация по апостилю в Монголии:

 Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Монголии:

- Министерство иностранных дел и торговли Монголии (Монгол улсын Гадаад Харилцааны Яам)

 

Апостиль в Монголии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на монгольском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Монголией на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Кыргызстан

Информация по апостилю  в Кыргызстане:

 Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Кыргызстане:

Государственные учреждения, имеющие право апостилировать документы Кыргызской Республики в соответствии с Конвенцией:

- Министерство юстиции Кыргызской Республики;

- Государственная служба национальной безопасности Кыргызской Республики;

- Генеральная прокуратура Кыргызской Республики;

- Судебный департамент Кыргызской Республики;

- Министерство внутренних дел Кыргызской Республики;

- Государственная служба финансовой полиции Кыргызской Республики.

Информация о контактах: ЗДЕСЬ 

Апостиль в Колумбии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на кыргызском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Кыргызстаном на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Корея

Информация по апостилю в Корее:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Корее:

- Министерство иностранных дел (административные документы)

- Министерство юстиции (1) документы, исходящие от органа или должностного лица, связанного с судами или трибуналами государства, включая те, которые исходят от прокурора, секретаря суда или судебного пристава ("huissier de justice"), (2) нотариальные акты, (3) официальные сертификаты, которые размещаются на документах, подписанных лицами в их личном качестве, такие как официальные сертификаты, фиксирующие регистрацию документа или факт его наличия на определенную дату, а также официальные и нотариальные заверения подписей.)

- Администрация национальных судов.

Консульский отдел Министерства иностранных дел:

Адрес: Sajikro 8-gil 60 Jongno-gu СЕУЛ (03172) Республика Корея

Телефон: +82-2-2100-8170

Факс: +82-2-2100-7972

Электронная почта: ddalos@mofa.go.kr

Официальный веб-сайт: www.0404.go.kr

Контактное лицо: Хам Далль-хо

Язык общения: корейский

Если вы живете в Корее сейчас или жили в Корее ранее, может наступить момент, когда вы будете жить за пределами Кореи и вам понадобится документ от правительства Кореи или другого корейского учреждения. Вам также может потребоваться подтвердить подлинность этого документа с помощью так называемого "апостиля" - который вам также нужно получить в Южной Корее. Процесс достаточно простой, и не обязательно обращаться за помощью к юристу. Некоторые частные компании предлагают ускорить процесс за плату (обычно процесс занимает всего несколько дней, и многие отделы предлагают экспресс-вариант). Стоимость обычно составляет эквивалент от 10 000 до 40 000 вон за документ. В каждой стране есть уполномоченный орган, способный выдавать апостили.

Процедуры:

1. Академические записи:

- Получите у регистратора университета официальную копию диплома с печатью университета. Затем регистратор должен составить аффидавит, подтверждающий подлинность документа перед нотариусом в офисе регистратора или в другом месте университета. Часто в деловых офисах колледжей и университетов есть нотариусы.

- Соберите вместе документы, которые нужно апостилировать, а также деньги для оплаты. Хотя каждый штат отличается, цена за апостилирование каждого документа будет варьироваться от 8 до 30 долларов.

- Решите, отправите ли вы документы по почте или принесете лично в офис секретаря штата (обычно расположенного в столичном городе штата). Если вы отправляете их по почте, необходимо указать ваше имя и адрес, форму оплаты (подойдет личный чек) и место, куда вы хотите получить отправленные документы, а также почтовый конверт с оплаченной почтовой маркой для отправки апостилированного документа. На многих сайтах штатов можно найти форму запроса на апостиль, которую можно скачать и заполнить для отправки с документами.

2. Справка о судимости:

Следующая информация взята с сайта ФБР. CJIS (Дивизион информационных служб правосудия) ФБР подтвердит результаты поиска по отпечаткам пальцев для международных запросов, поставив печать ФБР и подпись должностного лица дивизии на результатах при запросе при подаче. Документы, подготовленные таким образом, могут быть отправлены заявителем в Министерство иностранных дел США для получения апостиля при необходимости. Эта процедура начала действовать 25 января 2010 года и будет применяться только к документам, завершенным после этой даты. Запросы на аутентификацию ранее обработанных результатов не будут приниматься. Эта процедура заменяет письмо, ранее предоставляемое Дивизией CJIS, указывавшее, что данная услуга не предоставляется.

3. Водительские права:

В настоящее время Агентство по выдаче водительских удостоверений Кореи требует апостиля вместо нотариального сертификата в качестве подтверждения водительского удостоверения иностранца из стран гражданства определенных стран. Дополнительные сведения см. на странице K4E «Getting a Korean Driving License» («Получение водительских прав в Корее»).

 

Апостиль в Корее представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на корейском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Кореей на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 15 ноября 1965 г. о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам [14]

Казахстан

Информация по апостилю в Казахстане:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Казахстане:

В соответствии с Постановлением Правительства Республики Казахстан № 545 от 24 апреля 2001 года право удостоверять апостиль имеют следующие государственные органы:

 - Министерство юстиции Республики Казахстан

- Министерство образования и науки Республики Казахстан

- Министерство внутренних дел Республики Казахстан

 - Комитет информации и архивов Министерства культуры и информации Республики Казахстан

- Комитет по судебной администрации Верховного Суда Республики Казахстан

- Министерство финансов Республики Казахстан

- Генеральная прокуратура Республики Казахстан

- Министерство обороны Республики Казахстан

- Комитет национальной безопасности Республики Казахстан

Что такое апостиль? Где и как его получить?

В соответствии с Гаагской конвенцией о документах, исполненных компетентными органами одной страны и предназначенных для использования на территории другого государства, должна быть поставлена специальная печать (апостиль). Согласно статье 5 Конвенции, апостиль подтверждает подпись, полномочия лица, подписавшего документ, и, при необходимости, идентификацию печати или штампа, которые содержит документ. Подпись, печать и штамп на сертификате компетентного органа не требуют дополнительной сертификации или легализации, и документ, на котором стоит апостиль, может быть использован в любой из стран, являющихся Гаагской конвенции.

Как определить, нужен ли мне апостиль или консульская легализация?

Если страна, в которой будет использоваться документ, является участником Гаагской конвенции 1961 года, то вам понадобится печать "апостиль", либо консульская легализация.

В любом случае основным источником достоверной информации является организация, которой предназначается легализованный документ, поскольку иногда даже различные органы государства имеют различные требования к легализации иностранных документов. Поэтому вам необходимо уточнить требования к легализации там, куда вы собираетесь предоставить легализованный документ.

Что такое апостиль?

Постановка печати "апостиль" (иногда эту процедуру также называют "упрощенной легализацией" или "апостилем") используется для отправки документов в страны, присоединившиеся к Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года об отмене требования консульской легализации и введении упрощенной процедуры легализации – постановки печати "апостиль". Процедура упрощена, потому что, с одной стороны, получение апостиля достаточно быстрое и включает только один уполномоченный орган, а с другой стороны, документ становится действительным во всех странах, присоединившихся к Гаагской конвенции. Согласно Гаагской конвенции 1961 года, апостиль имеет квадратную форму со стороной не менее 9 см и должен соответствовать образцу, приложенному к Конвенции.

В Казахстане не требуется апостиль для следующих документов:

- выданным Посольствами или Консульскими учреждениями Республики Казахстан за рубежом;

- прямо связанным с коммерческими или таможенными операциями.

Для удостоверения документов апостилем в Казахстане потребуется представить:

- документы, требующие апостилирования;

- документ, удостоверяющий личность гражданина;

- доверенность, если документы представлены для апостилирования адвокатом или уполномоченным представителем;

- Квитанцию, подтверждающую оплату государственной пошлины.

Текст апостиля должен содержать следующие данные:

- Название государства, выдающего апостиль;

- Имя лица, подписывающего документ, удостоверяющего апостиль;

- Должность лица, подписывающего документ, удостоверяющего апостиль;

- Название учреждения, на котором проставлена печать/штамп, удостоверяющая апостиль;

- Название города, где проставлен апостиль;

- Дату сертификата;

- Название органа по выдаче апостиля;

- Номер апостиля;

- Печать/штамп апостиля;

- Подпись должностного лица.

Апостиль может быть выполнен на одном из официальных языков Конвенции (французский или английский), а также на национальном языке государства-участника. На практике надписи на сертификате часто дублируются на двух языках (одном из языков Конвенции и национальном). Согласно Конвенции, апостиль может быть помещен на сам документ или на отдельный лист, приложенный к документу.

На практике в разных странах используются различные методы сертификации: резиновая печать, клей, (цветная) лента, печать воском, рельефная печать, самоклеящиеся наклейки и т. д., а также приложение к документу, которое выполняется с помощью клеевых кольцевых креплений, скрепок и т. д.

Государства, присоединившиеся к Гаагской конвенции, отменившей обязательную консульскую легализацию и введшей упрощенную легализацию путем постановки печати "Апостиль".

Апостиль в Казахстане представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на казахском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Казахстаном на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Индия

Информация по апостилю в Индии:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Индии:

1. Министерство иностранных дел правительства Индии

Существуют два способа получения апостиля в Индии:

а) Получить аттестацию штата, затем апостиль МИД

б) Получить апостиль МИД, пропустив аттестацию штата

А - с аттестацией штата

Это безопасный, но более сложный способ, при котором Вам нужно обратиться к правительству штата, выдавшему этот документ, предоставить свои документы туда, заплатить пошлину и получить аттестацию штата для Ваших документов. Вышеуказанное объяснение может создать впечатление, что аттестацию штата получить просто, но на самом деле все совсем иначе. Поскольку правительства штатов работают медленно, как улитки, получение аттестации правительства штата займет несколько месяцев.

Для свидетельства о рождении процедура аттестации штата следующая:

Обратитесь в секретариат вашего района, предоставьте документы, оплатите пошлину. Получив разрешение от секретариата, отнесите ваши оригинальные документы в учреждение, выдавшее свидетельство о рождении в вашем районе. Получите от них печать, вновь отнесите запечатанные оригинальные документы в секретариат и получите от них печать аттестации штата.

Теперь пришло время для апостиля МИД.

Вы не можете напрямую обратиться в МИД, как к правительству штата, для получения апостиля. Вам нужно обратиться к любому сертифицированному агенту и получить свои документы с апостилем. Это займет 3–4 дня или 1-2 недели в зависимости от того, сколько Вы заплатите за услуги. Я бы посоветовал взвесить свое решение перед передачей документов другому агенту. После того как Вы предоставите им документы, они будут контролировать ситуацию, поэтому рекомендую Вам воспользоваться Google Maps и выбирать агентов с самыми высокими рейтингами и отзывами, чтобы получить больше информации о том, к кому Вы впоследствии обратитесь.

б) Получение апостиля МИД, пропустив аттестацию штата

Процедура получения апостиля без аттестации штата такая же, как получение апостиля МИД после получения аттестации штата. Вы передаете документы агентам, и они все уладят за Вас.

Апостиль в Индии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на хинди, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Индией на основании ратификации нижеуказанных конвенций: 

С 2005 года является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменившей требование легализации иностранных официальных документов. Апостиль принимается в 105 странах-участницах Конвенции (для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: www.hcch.net). Апостиль делается для личных документов, таких как свидетельства о рождении/смерти/браке, аффидевиты, доверенности и т. д., и документов об образовании, таких как степень, диплом, аттестат зрелости и среднего образования и т. д. Любой документ, апостилированный в одной стране-члене, приемлем во всех других странах. 104 страны-члена, подписавшие упомянутую конвенцию 1961 года, что значительно упрощает процесс аттестации, избавляя от необходимости заверять документы в каждой или для каждой из стран в отдельности.

Израиль

Информация по апостилю в Израиле:

 Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Израиле:

1) Министерство иностранных дел Государства Израиль - Регистраторы мировых судов и государственные служащие, назначенные Министром юстиции по Закону о нотариусах 1976 года

Министерство иностранных дел

Адрес: 9 бульвар Ицхака Рабина,
Национальный правительственный комплекс,
Почтовый ящик 3013,
Иерусалим 91035
Время работы: ВС-ЧТ с 08:30 до 12:30; ВС с 14:00 до 16:00
Телефоны для запросов, ПН-ЧТс 14:00 до 16:00: 02-5303358, 02-5303301
Факс: +972 (2) 5303367
Электронная почта: imutim@mfa.gov.il
Язык: иврит, английский
Общий веб-сайт: https://mfa.gov.il/MFA/ConsularServices/Pages/PublicDocumentsEng.aspx

Отдел по сертификации публичных документов действует в рамках Бюро консульских дел в составе общих консульских услуг, предоставляемых гражданам Государства Израиль на территории страны и за ее пределами. Отдел отвечает только за сертификацию израильских публичных документов, выданных государственными органами и министерствами Государства Израиль. В большинстве случаев люди, обращающиеся в Министерство иностранных дел, направляются туда органами/иностранными дипломатическими миссиями других стран для сертификации израильских публичных документов для различных целей, таких как подтверждение обучения, рабочие визы, свидетельства о браке или разводе в тех же странах. Сертификация израильских документов производится в соответствии с международными конвенциями и соглашениями (в первую очередь Гаагской конвенцией) и разделяется на две категории:
А. Документы, предназначенные для стран-участниц Гаагской конвенции, будут сертифицированы апостилем. В случае стран-участниц Гаагской конвенции не потребуется дополнительная сертификация со стороны консула дипломатической миссии страны, для которой предназначен документ.

Б. Документы, предназначенные для стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции, будут сертифицированы печатью, не являющейся апостилем. После сертификации Министерством иностранных дел потребуется дополнительная сертификация дипломатической миссией.

Пожалуйста, обратите внимание, что нотариальные документы будут сертифицированы апостилем только в судебных учреждениях.

 

Апостиль в Израиле представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на иврите, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Израилем на основании ратификации нижеуказанных конвенций:
Статут Гаагской конференции по международному частному праву [01]
Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]
Конвенция от 15 ноября 1965 г. о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам [14]
Конвенция от 18 марта 1970 г. о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам [20]
Конвенция от 25 октября 1980 г. о гражданских аспектах международного похищения детей [28]
Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления [33]

Бруней

Информация по апостилю в Брунее:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Брунее:

1. Главный регистратор, заместитель главного регистратора и регистраторы Верховного суда Брунея;

2. Главный магистрат, магистраты и регистраторы низших судов Брунея. 

Апостиль в Брунее представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на малайском, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных
документов [12]

Бахрейн

Информация об апостиле в Бахрейне:

Уполномоченные органы для выдачи апостиля в Бахрейне:

Министерство иностранных дел

Аутентификация (апостиль)

Апостиль - это сертификат, выдаваемый уполномоченным органом в стране, где действует

Гаагская конвенция об отмене требования легализации иностранных публичных документов,

Конвенция об апостиле. Апостили подтверждают печати и подписи должностных лиц на

публичных документах, таких как свидетельства о рождении, нотариальные документы,

судебные приказы или любые другие документы, выданные публичным органом, чтобы они

могли быть признаны в иностранных странах, являющихся сторонами Конвенции.

В Королевстве Бахрейн единственным уполномоченным органом для выдачи апостиля является

Министерство иностранных дел.

Стоимость сертификата составляет 20 бахрейнских динаров.

Нажмите здесь, чтобы увидеть список стран, принимающих апостиль.

Офисы:

1. Офис легализации в центре Манамы;

Манама

Воскресенье – четверг, с 8:00 до 13:30

2. Офис легализации в Управлении регулирования рынка труда;

Манама

Воскресенье – четверг, с 8:00 до 13:30 

Апостиль в Бахрейне представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на арабском, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных
документов [12]

Тунис

Информация об апостиле в Тунисе

Назначенный уполномоченный орган (-ы) (по состоянию на 1 марта 2019 года):

“Нотариусы Туниса назначены уполномоченными органами согласно пункту 2 статьи 6 Конвенции (...). Нотариусы будут единственным органом, уполномоченным в Тунисе проставлять апостиль в соответствии с положениями Конвенции (...) с 1 марта 2019 года. Список нотариусов, занимающихся этой профессией в Тунисе, утвержден приказом министра юстиции Туниса.”

Апостиль в Тунисе представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на арабском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Эсватини

Информация об апостиле в Эсватини

Эсватини присоединилось к Гаагской конвенции 6 сентября 1968 года. 

Назначенный уполномоченный орган для выдачи апостиля:

• Министерство иностранных дел и международного сотрудничества

Апостиль в Эсватини представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на свати, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Южная Африка

Информация об апостиле в Южной Африке

Южная Африка присоединилась к Гаагской конвенции 31 марта 1979 года. (Конвенция 5 октября 1961 об упразднении требования о легализации иностранных официальных документов). 

Назначенный уполномоченный орган для выдачи апостиля:

1. Министр иностранных дел или любое лицо, назначенное и официально уполномоченное им/ею

2. Министр юстиции или любое лицо, назначенное и официально уполномоченное им/ею

3. Секретарь Кабинета министров

4. Секретарь Верховного суда

Апостиль в Южной Африке представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на африкаанс, венда, зулу, коса, южный ндебеле, свати или свази, сесото или южный сото, северный сото или сепеди, тсвана, тсонга, английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Южной Африкой на основании ратификации нижеуказанных конвенций:

Статут Гаагской конференции по международному частному праву [01]

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 18 марта 1970 г. о получении за границей доказательств по гражданским или торговым делам [20]

Конвенция от 25 октября 1980 г. о гражданских аспектах международного похищения детей [28]

Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления [33]

Сейшелы

Информация об апостиле в Сейшелах

Сейшелы присоединились к Гаагской конвенции 31 марта 1997 года. (Конвенция 5 октября 1961 об упразднении требования о легализации иностранных официальных документов). 

Назначенный уполномоченный орган для выдачи апостиля:

1. Министр иностранных дел или любое лицо, назначенное и официально уполномоченное им/ею

2.  Генеральный прокурор или любое лицо, назначенное и официально уполномоченное им/ею

3.  Секретарь Кабинета министров

4.  Секретарь Верховного суда

Апостиль в Сейшелах представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на сейшельском креольском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Сейшелами на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 15 ноября 1965 г. о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам [14]

Сан-Томе и Принсипи

Информация об апостиле в Сан-Томе и Принсипи

Сан-Томе и Принсипи  присоединилось к Гаагской конвенции 13 мая 2013  года. Назначенные уполномоченные органы для выдачи апостиля в Сан-Томе и Принсипи:
Канцелярия министра и департамент по консульским вопросам министерства иностранных дел, сотрудничества и по делам общин являются компетентными органами, служащими целям конвенции.

Апостиль в Сан-Томе и Принсипи представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на и португальском, английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Сан-Томе и Принсипи на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Намибия

Информация об апостиле в Намибии

Намибия присоединилась к Гаагской конвенции 30 января 2001 года. (Конвенция 5 октября 1961 об упразднении требования о легализации иностранных официальных документов). 

Назначенные уполномоченные органы для выдачи апостиля в Намибии:

• Секретарь верховного суда Намибии;

• Министерство юстиции (Постоянный заместитель государственного секретаря).

Цена: бесплатно

Апостиль в Намибии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на  английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Намибией на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Маврикий

Информация об апостиле в Маврикий

Маврикий присоединился к Гаагской конвенции 12 марта 1968 года. Это страна, использующая апостиль и требующая его сертификацию, поскольку Маврикий – страна-участница Гаагской конвенции 1961 года.

Назначенный орган, уполномоченный для выдачи апостиля в Маврикий – канцелярия премьер-министра.

Цена: 100 маврикийских рупий/ 500 маврикийских рупий

Апостиль в Маврикии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается о. Маврикий на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 25 октября 1980 г. о гражданских аспектах международного похищения детей [28]

Конвенция от 29 мая 1993 г. о защите детей и сотрудничестве в отношении иностранного усыновления [33]

Малави

Информация об апостиле в Малави

Малави присоединилась к Гаагской конвенции 2 декабря 1997 года. 

Назначенными уполномоченными органы для выдачи апостиля в Малави являются следующие:

• Министр юстиции или заместитель министра юстиции;

• Постоянный секретарь гос. министерства;

• Секретарь Верховного суда;

• ЗАГС;

• Государственный нотариус общего права;

• Постоянный магистрат.

Апостиль в Малави представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами
стороны не менее 9 сантиметров на английском и французском языках, содержащий
обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском
языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской
конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Малави на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]

Конвенция от 15 ноября 1965 г. о вручении за границей судебных и внесудебных документов по гражданским или торговым делам [14]

Либерия

Информация об апостиле в Либерии

Либерия присоединилась к Гаагской конвенции 8 февраля 1996 года. (Конвенция 5 октября 1961 об упразднении требования о легализации иностранных официальных документов). 

Назначенные уполномоченные органы (для выдачи апостиля):

1. Министр иностранных дел, заместители и помощники министров;

2. Министр юстиции, заместители и помощники министров;

3. Секретарь и заместитель секретаря(ей) Верховного и окружных судов;

4. Секретари и заместители секретарей корпораций;

5. Комиссар и заместители комиссара по морским делам или их специальные агенты.

Апостиль в Либерии представляет собой четырехугольный сертификат, с размерами стороны не менее 9 сантиметров на английском и французском языках, содержащий обязательный заголовок «Apostille» и ссылку на Гаагскую конвенцию 1961 года на французском языке (Convention de La Haye du 5 octobre 1961). Содержание штампа предписано Гаагской конвенцией.

Юрисдикция

Апостиль признается Либерией на основании
ратификации нижеуказанных конвенций:

Конвенция от 5 октября 1961 г. об отмене требования легализации иностранных официальных документов [12]